德国时间8月8日周五，38岁的德国主力门将莱曼在与主教练勒夫和门将教练科普克讨论后宣布退出德国国家队。 这也意味着，参加2010年南非世界杯预选赛时，德国队门线前必将出现一位新的主力门将。

对于最终从国家队退役的决定，莱曼在接受《踢球者》采访时表示：“我无法保证勒夫在我与勒夫的一年合同结束后会继续留在足球场上。斯图加特。所以我向他和科普克建议，以后德国队不再需要考虑我了。”

莱曼感叹自己在国家队的美好时光：“在德国国家队的时光简直太棒了。虽然我在国外踢球，但国家队的比赛始终能够把我和祖国紧密地联系在一起。尤其是2006年的那场比赛世界杯，这对我来说是一次独特而美妙的经历。”

主教练勒夫在采访中对莱曼过去几年为国家队做出的贡献表示感谢：“莱曼对于德国队在2006年世界杯上的成功非常重要，特别是点球战胜阿根廷队，以及2008年世界杯，他为2016年欧洲杯的成功做出了杰出的贡献。很少有球员像莱曼一样总是积极主动，愿意将自己的经验传授给年轻球员以帮助球队取得成功。为整个德国足球做出了很多贡献，当我需要与球队沟通时，莱曼总是很有帮助。”

莱曼职业生涯共为德国队出场61场。 莱曼首次出现在德国队门线前是在1998年2月18日，当时德国队2-0击败阿曼。 这位38岁门将的告别赛是刚刚结束的2008年欧洲杯决赛，当时德国队不幸0-1不敌西班牙2006年世界杯德国阵容，屈居亚军。 尽管已经为国家队效力了整整10年，但莱曼第一次成为德国队的主力门将是在2006年世界杯之前。

莱曼离开国家队后2006年世界杯德国阵容，目前效力于汉诺威的门将恩克以及勒沃库森的年轻门将阿德勒将成为德国队新的一号门将候选人。 他们此前被排除在德国欧洲杯大名单之外，转而参加西甲联赛。 瓦伦西亚门将希尔德布兰德也将重返比赛。

德国国家队的下一场比赛将于本月20日在纽伦堡对阵比利时队。 在此之前，勒夫和科普克将确定德国新一号门将的人选。